テルベ！
日本からのたくさんの応援メッセージありがとうございます。
荒井監督がメールや日本の記事を廊下に張り出すのを、いつも楽しみに見ています。本当にありがとうございます。

ワールドカップ第２戦・ファンランドを日本チームは選手６名とスタッフ７名で戦っています。
クロスカントリーの３レースを終え、明日からはバイアスロンが２レース続きます。

中日で３日間空き、休養と大会の良い調整ができました。
天候はマイナス４.５度と それほど冷え込んでいません。しかし時折強い風が吹きます。射撃の条件としては難しいところもありますが、今日の練習通りに撃てば大丈夫の自信はあります。
よいイメージのいつも通りの射撃を目指します。

太田選手と出来島選手

みなさんの応援を勇気にし、１レース１レースで全力を出し切って走ります。

日本チームへたくさんの応援よろしくお願いします。